몇 달전 라이트코인 SegWit이전 Charlie Lee가 작성한 글 전문을 번역해 봤습니다. 비트코인도 이제 SegWit을 앞두고 있습니다. Charlie Lee의 생각을 잘 볼 수 있는 글이라 생각해 번역에 착수하게 됐습니다. 조금이나마 도움이 되기를 바랍니다 :D
다음은 번역 전문입니다. Charlie Lee의 글이 올라온 시점은 1월 6일입니다.
(다소 의역이 있습니다. 참고하시기 바랍니다)
나는 최근 라이트코인/비트코인의 SegWit을 지지한바 있다. 물론 이전까지 관련 Code가 완성되지 않은 상태였고, 따라서 SegWit은 에너지 낭비일 뿐이라 생각했다. 하지만 상황이 달라졌다. 이제 Code후보군이 (Candidate code) 압축됐기에 목소리를 낼 시점이 왔다고 생각한다.
아마도 왜 SegWit을 지지하는지 궁금해 할 사람이 많을 것 같다. 물론 라이트코인은 블록사이즈 문제가 없다. 맞는 말이다. 하지만 SegWit은 단순한 블록사이즈 문제 해결책이 아니다. SegWit은 고속네트워크, 즉 LN 보장을 통한 거래 유연성 확보에도 도움이 된다.
혹자는 비트코인 LN이 라이트코인을 잠식할 것이라 말한다. 비트코인의 거래 속도가 빨리 처리 되는데 굳이 사람들이 라이트코인을 사용해야할 이유가 무엇이겠냐라는 걱정일 것이다. 하지만 나의 생각은 다르다. 아무리 LN이 상용화 되어도 비트코인 한 종류의 코인만으로 모든 사람들의 Needs를 충족시킬 수 없다. SegWit, LN 등을 통해 비트코인이 처리할 수 있는 소비자수는 대략 5억명 수준이라 생각한다. LN노드는 개별 거래에 수수료를 부과할 것이며 이는 비트코인 네트워크 수수료와 정비례 할 것이다. 따라서 비트코인 LN노드는 라이트코인의 그것보다 비싸질 것이다. 즉, 비트코인 LN을 이용한 거래는 라이트코인 보다 비쌀 것이다. 경제적 관점에서 봤을 때, 비트코인을 통한 직접 거래보다 저렴한 라이트코인 LN을 이용한 우회적 거래의 량이 증가할 것이라 본다. 라이트코인/비트코인 LN은 상호운용성이 높기에 충분히 가능한 시나리오라 생각한다. (물론 두 코인 상의 LN이 완성되기 전까지 100% 확실하게 알 수는 없다)
오늘날 비트코인은 꽉 막힌 도로와 같다. 그에 반해 라이트코인은 뻥 뚫려있다. 길이 뚫려 있다해도 꽉 막힌 도로에 있는 차가 갑자기 뻥 뚫려있는 도로로 올 수는 없다. 길이 완전히 연결돼 있지 않기 때문이다. (중앙화된 거래소와 on-chain거래의 지연 때문에)
하지만 LN은 다르다. 라이트코인과 비트코인을 효과적으로 연결해줄 것이며 더 저렴한 톨비로 (LN노드 저렴) 더 많은 비트코인 유저들이 궁극적으로 라이트코인을 거칠 수 밖에 없을 것이다.
SegWit의 또 다른 이점은 LN을 통한 Cross-Chain 거래의 가능이다. 두 유저는 라이트코인과 비트코인을 리스크 없이 즉각 환전할 수 있다. 탈중앙화된 거래소 설립도 가능하다. 만약 비트코인만 받는 특정 비즈니스를 이용하고 싶은 경우 라이트코인 밖에 없다 할지라도 LN노드를 활용해 즉시 비트코인으로 환전할 수 있기 때문에 완벽한 탈중앙화 시스템을 구축할 수 있게 되는 것이다.
SegWit, LN 그리고 기밀거래가 (Confidential transactions) 완비되기 전 까지 라이트코인이 먼저 나서서 모든 기능을 직접 실험해 볼 필요는 없다고 생각했다. 따라서 더 큰 (소프트웨어적) 진전 없이 라이트코인을 그대로 시장에 풀어두었던 것이다. 하지만 SegWit을 비롯한 비트코인의 블록사이즈 문제가 장기화 됨에따라 라이트코인이 구원투수로 등판할 수 있다고 판단했다. 이제는 라이트코인이 앞장서서 가상화폐 시장 전반에 긍정적 분위기를 조성할 수 있겠다라고 생각했다. 오랜 시간 라이트코인은 비트코인의 뒤에 있었다. 이제는 레이스를 주도할 때가 됐다.
이상이 나의 라이트코인/비트코인에 대한 비젼이다. 두 개의 코인이 서로 협력해 증대되는 거래소요를 처리할 수 있는 방법이 있다고 믿는다. 비트코인이 ‘금’이라면 라이트코인은 ‘은’이었다. 하지만 ‘금’의 문제를 해결할 수 있다고 생각하니 매우 기쁘다. 독자들도 (SegWit에) 동참하겠는가?
출처:
https://segwit.org/my-vision-for-segwit-and-lightning-networks-on-litecoin-and-bitcoin-cf95a7ab656b