하나의 진정한 비트코인: 비트코인과 비트코인 캐시의 분쟁 속으로; Struggle

Screen Shot 2018-05-16 at 11.25.06 PM .png
Bitcoin 최초의 블록

안녕하세요 오늘은 비트코인과 비트코인 캐시 사이의 적대감에 대한 사설 번역입니다 BCH가 블록의 용량을 8MB에서 32MB로 확장한다는 소식에 조사를 해 보았는데 내용이 아주 흥미롭습니다 어려운 기술적인 내용이 아닌 철학적 차이에 대한 글입니다 감사합니다~🤠

BTC와 BCH 사이의 분쟁 속으로
두 개의 파벌이 시작되다
기술적인 차이
비트코인 캐시의 상용화

By Adrianne Jeffries

THE ONE TRUE BITCOIN

DQmZPTieLt7Y6SzivSWqypyzqnMv5YSg9spLepEiMjTpEew_1680x8400.jpeg

비트코인과 비트코인 캐시 사이의 분쟁 속으로

비트코인은 무에서 창조됐다 최초의 블록(genesis block)은 2009년 1월 3일에 채굴되었다 그 설계는 훌륭했고 이중 지불(double spending)은 없었으며 비트코인 지지자들은 많아지기 시작했다 사람들은 비트코인으로 피자를 사 먹고 알파카 양말을 구매하고 실크 로드(온라인 마약 판매)에서 마약을 구매하는 데 사용했다 그리고 친구들에게 비트코인 사용을 권했고, 이베이(eBay)에게 사람들이 비트코인으로 지불할 수 있도록 요구했다, 그리고 이베이 지원 포럼에서 비트코인 지불 요청 글에는 많은 댓글이 달렸고 효과는 좋았다 한 팀이 있었는데 그것은 팀 비트코인(Team Bitcoin)이었다

그러나 곧이어, 비트코인은 언론, 정부들, 실리콘밸리(Silicon Valley), 그리고 월스트리트의 주목을 받았고 네트워크(network)는 느려지기 시작했다 비트코인 개발 팀은 조치를 하지 않으면 네트워크는 사용할 수 없을 정도로 느려져서 트랜잭션(transaction)이 처리되려면 며칠이나 몇 주가 걸려야 된다는 것을 깨닫는다 사용자들이 그들의 거래가 더 빨리 처리되길 원한다면, 우선권을 위해서 높은 수수료를 지불해야만 하고 이것은 비트코인을 비실용적으로 만들 것이다 따라서 확장성(scalability)의 위기가 시작되었다

두 개의 파벌이 시작되다

빅 블로커(big blockers)와 스몰 블로커(small blockers), 이들은 확장성 위기에 대한 서로 다른 해결책을 가지고 있었다 모든 사람이 팀 비트코인이 분리되는 아이디어를 싫어했지만, 양쪽 진영이 서로 자신들의 정의를 믿었고 그들은 양보하지 않았다 2017년 8월 1일에, 빅 블로커가 탈퇴했다 그들은 비트코인 블록체인, 모든 거래의 역사가 담긴 원장(ledger)을 복제했다, 그리고 비트코인 캐시(Bitcoin Cash)란 딸을 낳았다 이것은 “하드 포크(hard fork)”로 알려진 것으로, 비트코인 캐시 거래가 분리된 원장에 기록됨으로써 두 통화는 영원히 분리됨을 의미했다 8월 1일에 비트코인을 보유했던 모든 사람은 동일한 양의 비트코인 캐시를 부여받았다

이것이 비트코인 “내전(civil war)”의 시작이었다, 그리고 이것은 오늘날에도 계속된다 만우절(April Fool’s Day)에 보수적인 비트코인 지지자들이 비트코인 캐시를 지지한다는 가짜 발표로 암호화폐 커뮤니티는 충격으로 보냈다

2018 분산경제포럼, 로저 버 YouTube

4월 초, 서울에서 열린 “2018 분산경제(Deconomy) 콘퍼런스”에서 한 사회자가 질문했다, “왜 비트코인과 비트코인 [Cash] 사이에 그런 적대감이 존재해야만 하는가?” 비트코인 캐시 지지자 로저 버(RogerVer)가 대답했다 그 분리는 프로젝트의 “방향을 전환한 것이고 경제적 자유도가 부족하기 때문에 전 세계의 많은 아이들이 기아로 죽어가고 있음을 의미한다”, 반면에 비트코인 지지자인 삼손 모우(Samson Mow)는 더 침착했는데, 그 적대감은 비트코인 이름의 사용으로 온 것이라고 말했다 — 그러나 트위터에서는 그리 쿨하지 못했다, 그의 트윗은 비트코인 캐시의 비아냥으로 가득했다 (개빈 아드레센, 사토시 나카모토가 사라진 이후 비토코인의 최고 개발자(lead developer)를 담당하고 있는 그는, 모우를 한때 “독한 관종(toxic troll)”이라고 불렀다) 1주일 후, 비트코인 커뮤니티의 일부 사람들은 트위터가 비트코인 캐시를 홍보하던 @Bitcoin 트위터 계정을 일시 정지했을 때 환호했다 — 아마도 비트코인 지지자들의 가짜 제보 때문일 가능성이 있다

블록체인이 분리된 이후 8개월이 흘렀다, 그리고 다시 되돌아갈 수는 없다 그렇다면 왜 두 진영은 여전히 서로를 헐뜯는데 많은 시간을 허비하는가?

안드레아 안토노폴로스(Andreas Antonopoulos), “Mastering Bitcoin and Internet of Money”의 저자이고 비트코인 지지자이다:
Screen Shot 2018-03-12 at 4.59.28 PM copy 2.png “이 토론은 3-4년 동안에 격렬한 논쟁으로 번졌다 각자 그 원리들은 진실하고 유지되어야만 한다, 그러나 많은 상황들에서 더 이상 원리들과는 관련이 없다 이 논쟁의 많은 부분은 이제 감정을 상하게 하는 것들이 더 많다 그것은 자아(ego)를 상하게 하는 것이다 되돌릴 수 없는 말들, 서로 주고받는 비난들, 그리고 인격과 자아에 관한 것들이다”

안토노폴로스는 비트코인-비트코인 캐시 논쟁에서 중립을 유지하려고 노력해왔다, 이걸로 그는 비난받아왔다
Screen Shot 2018-03-12 at 4.59.28 PM copy 2.png “만약 당신이 어느 한 편을 들지 않는다면, 당신은 편들지 않은 양쪽 모두에게 비난을 당한다 이것은 웃기는 일이다”

기술적 차이

비트코인과 비트코인 캐시 사이의 확실한 차이는 기술적인 것이다 비트코인 캐시는 더 큰 블록(larger blocks)을 만들 수 있고, 네트워크를 통과하는 거래의 일괄처리를 가능하게 한다 이것은 이론적으로 초당 더 많은 거래를 처리할 수 있다는 것을 의미한다 비트코인 역시도 거래량 증가에 관심이 있지만, 비트코인의 해법은 일부 테이터를 비트코인 블록체인에서 떼어내어 이동시켜서, 그 결과 블록체인에 있는 블록을 작게 유지하는 것이다 세그윗(Segwit) 체인으로 알려진 이것은 이론적으로 비트코인의 실험 정신을 유지하는 것이다 왜냐면 작은 블록(small blocks)은 누구든지 “노드(node)”의 운용을 저렴하게 만들어서, 네트워크가 은행 같은 큰 기관들 대신 소규모 사용자들(small users)의 거대한 집단으로 운용될 수 있다는 것을 의미한다

BTC, BCH의 역사 Twitter

일반적으로, 비트코인 캐시 연합은 이 통화를 상거래의 매개체로 사용하고 싶어 한다 비트코인 캐시 사람들이 언급하길 좋아하는 말은, “우리 할머니가 그것을 사용할 수 있어요?” 이다

반대로, 비트코인 연합은 암호화폐 투자자들에게 더 우호적이며 일상의 지불에는 관심이 덜하다 제네시스 트레이딩의 대표 마이클 모로(Michael Moro):
Screen Shot 2018-03-12 at 4.59.28 PM copy 2.png “비트코인은 첫 번째이자 가장 중요한 가치의 저장소이다 나는 여러 가지 이유로 현재로는 지불수단으로 크게 유용하다고는 생각하지 않는다 우리 회사가 개별 코인에 대해서 긍정도 부정도 아닌 불가지론(agnostic)적 입장이지만, 비트코인 캐시에 대한 투자자들의 관심이 기본적으로 몇 개월 동안 없었다”

에민 권 시러(Emin Gün Sirer) 교수, 그는 코넬 대학에서 암호화폐를 연구하고 있고 비트코인 캐시 지지자이다:
Screen Shot 2018-03-12 at 4.59.28 PM copy 2.png “두 코인들을 보면, 비트코인 측면에서는 나는 가격에 맞춰진 이 거대한 관심을 주목하는데, 이것은 “가치의 저장”에 크게 초점을 맞추고 있다 가치의 저장(store of value)”은 가치가 떨어지지 않는 자산을 말한다”

Screen Shot 2018-03-12 at 4.59.28 PM copy 2.png “만약 비트코인 캐시에 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 싶다면, 그들은 가격에 초점을 맞추지 않는다 그들은 사람들이 이것을 사용하게 만드는데 초점을 맞춘다 포럼 등을 보면, 매일 새로운 소식들이 나온다 - ‘이 작은 섬에서 나는 작은 점포를 [비트코인 캐시 받음]으로 전환했다’ 그들은 이것을 바닥에서부터 유기적으로 일반 대중(grassroots)이 하고 있다”

Screen Shot 2018-05-17 at 12.23.23 AM .png
BTC, BCH Daily chart

분열에 대한 또 다른 이유가 하나 있다 크레이그 라이트(Craig Wright), 2011년에 사라진 가명의 비트코인 창시자 사토시 나카모토(Satoshi Nakamoto)라고 스스로 주장하는 호주의 사업가인데 그걸 증명할 수는 없었다 “비트코인 캐시가 비트코인이다”라는 슬로건을 반복하는 그는 비트코인 캐시 지지자이다 그는 비트코인 캐시 커뮤니티 안에서 약간의 지지자들을 가지고 있다 그러나 다른 멤버들은 그를 골칫거리로 여기고 그에 대해 얘기를 안 했으면 한다 시러 교수는 그를 “사기 경력이 있는 흥미로운 캐릭터”라고 지칭한다 “모든 커뮤니티에는 개인숭배(cults of personalities) 자들이 있다”라고 말한다

비트코인과 비트코인 캐시 커뮤니티는 분산화된 연합이란 것을 주목해야 한다 각 진영은 떠들썩한 지지자들을 가지고 있지만, 중심 세력이나 공식 대변인은 없다 일부 비트코인 지지자들은 비트코인이 교환의 매개체가 되기를 원하기도 하고, 반면 비트코인 캐시도 투기꾼들의 관심을 끌었다 또한 둘 다를 지지하는 사용자들도 있다

비트코인 캐시의 상용화

비트코인 캐시가 직면하고 있는 진짜 문제는 사람들이 실제로 그것을 사용할지의 여부이다 비트코인 캐시는 비트코인 가격에 10분의 1에도 못 미치는 가격에 거래된다 그리고 비트코인 캐시 경제는 비트코인에 비해서는 여전히 매우 작다 그러나, 비트코인 캐시 경제가 작은 것은 아니다 암호화폐 리서치 회사 Chainalysis에 따르면, 경제 활동의 일반적인 척도인데, 3월에 2억 3천만 달러 상당의 비트코인 캐시가 거래소에서 전송되었으며 반면에 비트코인으로는 26억 달러가 전송됐다

비트코인 현금지급기 in 홍콩

비트코인 캐시가 그렇게 단기간에 노드, 지갑, 그리고 개발팀을 포함한 수많은 비트코인 인프라를 보강할 수 있었던 것은 주목할만하다 2014년에 비트코인 캐시와 비슷한 업그레이드를 제안했던 유명한 초기 비트코인 개발자 마이크 헌(Mike Hearn)은 그 프로젝트가 실패하고 떠들썩하게 그만두었는데, 그는 비트코인 캐시에 대해서 회의론자이다 그러나 그는 소셜 뉴스 웹사이트인 레딧(Reddit)에서, “비트코인 캐시가 인프라를 복구하고 커뮤니티를 재건한 그 속도는 인상적이다”라고 말했다 게다가, 마이크로소프트(MS) 그리고 온라인 쇼핑몰 뉴웨그(Newegg)를 포함한 수백수천 상인들이 비트코인으로 거래를 처리하는 비트페이(BitPay)에 따르면, 상인들은 비트코인 캐시를 사용하길 원한다고 한다

2017년 12월, 비트코인 네트워크가 활동이 크게 증가해서 단일 비트코인 거래 수수료가 급증했을 때 상인들은 깜짝 놀랐었다 비트코인 캐시는 큰 거래 용량 때문에 이론적으로 이런 종류의 급증에 저항력이 있다 비트페이(BitPay)는 올해 초 비트코인에 추가해서 비트코인 캐시로 지불을 승인하는 옵션을 고객들에게 제공하기 시작했다

비트코인 캐시 비방자들은 이 암호화폐를 “Bcash,” “Btrash,” 혹은 간단하게 스캠(scam)이라고 부르길 좋아하지만, 비트코인 캐시 옹호자들은 그들의 구현이 비트코인의 좀 더 순수한 형태라고 주장한다 (3월에 도쿄에서 열린 비트코인 캐시 콘퍼런스는 “사토시의 비전”으로 불렸다)

억만장자 비트코인 캐시 지지자인 캘빈 아이리(Calvin Ayre):
Screen Shot 2018-03-12 at 4.59.28 PM copy 2.png “그들은 열악한 기술력을 가지고 있어서 하나의 진정한 비트코인의 진보를 막으려고 검열에 의존한다”

“Mastering Bitcoin and Internet of Money”의 저자 안토노폴로스는 다음과 같은 종류의 내부적인 악화를 발견했다:

Screen Shot 2018-03-12 at 4.59.28 PM copy 2.png “결론적으로 이 세상은 폐쇄적이고 독점적인, 국가 소유의(state-owned), 통제되고, 조작된 그리고 감시-기반 통화(currency)로 지배되며, 이런 통화는 전 세계에서 민주주의와 자유에 근본적이고 실존적인 위협을 제기한다 우리는 갈림길에 와 있으며 그 기로는 비트코인과 비트코인 캐시 사이에 있는 것이 아니다”

DQmZPTieLt7Y6SzivSWqypyzqnMv5YSg9spLepEiMjTpEew_1680x8400.jpeg

Screen Shot 2018-05-13 at 7.50.25 PM .png

최근글 ✏️

하나의 진정한 비트코인: 비트코인과 비트코인 캐시의 분쟁 속으로; Struggle - BTC and BCH

THE ONE TRUE BITCOIN

비트코인과 비트코인 캐시 사이의 분쟁 속으로

두 개의 파벌이 시작되다

기술적 차이

비트코인 캐시의 상용화