SFMTA launches new 'community response team,' hires board