Working in companies: understanding the rules of the game