I would like to suggest you try the manual method to convert eml file into pst format. The complete user guide is explained in the article, visit the link: - https://queries365.wordpress.com/2017/09/05/how-to-import-eml-files-into-outlook-2016/