French court refuses criminal case against UBS