within the bivouac of existence