A joint venture that is backed by 8 major banks and financial institutions has begun beta testing a peer-to-peer network that aims to use blockchain distributed ledger technology to slash billions off the cost of processing foreign exchange transactions.