Soaring gas prices ripple through heavy industry, supply chains