US court dismisses lawsuit against Nvidia by investors