Honestly, I would keep half of each and maintain a balanced portfolio. Litecoin is a steady coin and IMO will gradually rise without too much volatility however, the potential of Ethereum puts it as the most viable currency to meet Bitcoins heights.
If I had too though I would probs hang on to the Ether.
RE: If You Had To Get Rid Of One Of These: Litecoin Or Ethereum?