i am strongly consider that this is the normal graphic status for this period of the year... Look back on all period of bitcoin existance and you will see a patern based on monthly exchange rates.
So, i am sure about Bitcoin on long term.
Great article !Hace a nice day !