Ist der Markt wirklich "rot"?