You can run your own copy of Etherdelta on your machine, it's really simple. I've just posted a tutorial about it, check it out https://steemit.com/security/@gabaman/how-to-run-your-own-local-copy-of-etherdelta-on-osx