How is this more secure than centralized key stores? All such services I know of store your passwords in an encrypted form so even if they are hacked, the hacker gains nothing.

I didn't read the whitepaper but from your post it seems the only advantage of the blockchain based key manager is that your password might be harder to loose, because it is stored on multiple places (decentralization).