You can use "eos-voter" by greymass to transfer your tokens. But I'm not sure there are any exchanges that provide trading pairs for eos-based tokens.