Update:
Question asked was... Did they steal money?
My answer:
Technically yes, though it is unclear where the transaction fee is located because the transaction transfer did not register. Therefore the only thing you can do is assume. Of course the proper thing to do would be to check. I'll write a ticket in and post what they reply. 🙂
RE: Jaxx wallet transfer experiment P2P