It had to happen: My very first Mexican annoyance