Mi camino por Hive .... y lo que falta .. [ESP-ENG]

Buenas para todos los integrantes de la comunidad Hive Cuba, y desearles un lindo día feriado para nosotros los cubanos. A pesar de llevar 7 meses en Hive nunca antes había publicado en esta comunidad, ya la había visto pero no me atrevía a publicar a pesar de haber realizado muchos post de mi querida Cuba en otras comunidades, porque veía que el objetivo de esta comunidad era más bien de orientación, pero mi amiga Hive account@chacald.dcymt, una joven venezolana casada con un cubano, que conocí aquí en Hive me ha motivado a que lo hiciera y me dije, como voy a poder publicar en cualquier comunidad y en la nuestra no, pues no faltaba más, me anime y aquí estoy jajajaja.
Esta gran plataforma de Hive, me la mostró mi hermana Hive account@taniagonzalez, que pertenece a ella hace 2 años, vive en Venezuela, nunca antes había escuchado hablar de Hive, pero nada más me explicó las premisas de la plataforma sentí mucha curiosidad, era algo desconocido y ajeno para mí, pues no tenía idea de criptomonedas, ese mundo me aterrada porque no lo conocía, soy una mujer de 54 años, ya comprenderán mi escepticismo jajaja. Además tampoco soy muy de redes, en realidad solo la utilizo para comunicarme con amigos y familiares, de hecho no tengo ni Instagram, ni Twitter en mi teléfono, este último ya estoy pensando en ponerlo jajaja

Good morning to all the members of the Hivecuba community, and wish you a nice holiday for us Cubans. Despite having been in Hive for 7 months I had never posted in this community before, I had already seen it but I did not dare to publish despite having made many posts of my beloved Cuba in other communities, because I saw that the purpose of this community was more of orientation, but my friend Hive account@chacald.dcymt, a young Venezuelan married to a Cuban, who I met here in Hive has motivated me to do it and I said to myself, as I will be able to publish in any community and not in ours, well, I encouraged myself and here I am hahahaha.
This great platform Hive, was shown to me by my sister Hive account@taniagonzalez, who belongs to it for 2 years, she lives in Venezuela, I had never heard of Hive before, but as soon as she explained the premise of the platform I was very curious, it was something unknown and alien to me, I had no idea of cryptocurrencies, that world terrified me because I did not know it, I am a 54 year old woman, you will understand my skepticism hahaha. In addition I am not very much of networks, actually I only use it to communicate with friends and family, in fact I have neither Instagram, nor Twitter on my phone, the latter I am already thinking of putting it hahaha.

Por suerte tengo un hijo de 26 años que además es ingeniero informático y también pertenece a esta, plataforma Hive account@demoad y me ha explicado y he ido comprendiendo y con el paso de los meses he ido creciendo en Hive, he conocido muchas personas que me han ayudado y apoyado, me han guiado en este andar donde he cometido errores, otras veces he tenido expectativas no logradas y otras buenas sorpresas, o sea, he tenido de todo un poquito.
Mi hijo que era el que me explicaba ya me pregunta y consulta, a veces creo que más por vagancia que otra cosa porque él es muy inteligente pero es un poquito remolón jajaja.
Yo soy una persona que siempre me ha gustado conocer y experimentar cosas nuevas y cuando me propongo algo hasta que no lo logro no lo dejo, soy muy obstinada lo reconozco y de ahí son los frutos que he obtenido de Hive. En verdad me queda mucho por aprender y mucho camino por recorrer, muchas cosas que aun no comprendo, pero todos los días se aprende algo, lo que no puedo es quedarme estática, que va, creo que eso no lo haré nunca siempre tengo mucha avidez de aprender, y como ya tengo un trecho andado en esta vida, no me desespero por nada siempre digo "un paso a la vez".
Casi siempre publico en comunidades de manualidades pues me gusta mucho crear y dar rienda suelta a mi imaginación y en Arquitectura y diseño, pues aunque soy de formación contable financiera me apasiona ese mundo y Cuba tiene muchas cosas bellas que mostrar y apreciar. También he experimentado en otras como Holos & Lotus, Damas de la colmena, fin de semana, entre otras.

Luckily I have a 26 year old son who is also a computer engineer and also belongs to this platform Hive account@demoad and he has explained to me and I have been understanding and over the months I have been growing in Hive, I have met many people who have helped and supported me, they have guided me in this journey where I have made mistakes, other times I have had unfulfilled expectations and other good surprises, that is, I have had a little bit of everything.
My son, who was the one who used to explain to me, now asks me questions and consults me, sometimes I think more out of laziness than anything else because he is very intelligent but he is a little bit stubborn hahaha.
I am a person who has always liked to know and experience new things and when I propose something until I achieve it I do not leave it, I am very stubborn I recognize it and that is the fruits that I have obtained from Hive. In truth I have a lot to learn and a long way to go, many things I still do not understand, but every day you learn something, what I can not is to stay static, I think that I will never do that I always have a lot of eagerness to learn, and as I have already walked a stretch in this life, I do not despair for anything I always say "one step at a time".
I almost always post in craft communities because I love to create and give free rein to my imagination and in Architecture and design, because although I am from a financial accounting background I am passionate about that world and Cuba has many beautiful things to show and appreciate. I have also experimented in others such as Holos & Lotus, Damas de la colmena, weekend, among others.

Este mes me quiero preparar porque siempre observo que casi todos los primer día de cada mes algunos hiver realizan publicación donde exponen que realizaron Power up y sus beneficios, yo no tengo idea de que es, pero esa es mi tarea de este mes porque todos exponen las grandes ventajas que conllevan, así que como decimos en buen cubano, no me voy a quedar atrás, por lo que voy a prepararme en lo que debo hacer y después les cuento como me fue jajaja. Porque si algo he aprendido en esta plataforma es que todo lleva una preparación, no se puede actuar a la tremenda pues no trae buenos resultados.

This month I want to prepare myself because I always observe that almost every first day of each month some hiver make publication where they expose that they made Power up and its benefits, I have no idea what it is, but that is my task this month because all expose the great advantages that entail, so as we say in good Cuban, I will not be left behind, so I will prepare myself in what I should do and then I tell you how I did hahaha. Because if I have learned anything on this platform is that everything takes a preparation, you can't act too fast because it doesn't bring good results.

Bueno amigos encantada de pertenecer a esta comunidad, un saludo para todos y espero que nos sigamos viendo. Chaito

Well friends, I am glad to belong to this community, greetings to all of you and I hope to see you again. Chaito