Watering the two seasons