The weight of societal norms