[sp]
El inicio es dificil, como en todos los comienzos tienes muchas dudas e incertidumbres. Todo nace del silencio en nuestra mente, de un pensamiento oportuno que se vuelve realidad solo si nosotroa decidimos actuar. Tenemos muchos viajes en nuestras espaldas, pero como mochileros, ligeros, abiertos a todo lo que suceda en el momento, sin miedos a perderse ni a pedir direcciones. Pero esta vez era diferente, necesitabamos ponernos mas tecnicos en todo, la indumentaria, las herramientas, la planificacion, el estado fisico y mental.
[en]
The beginning is difficult, as in all beginnings you have many doubts and uncertainties. Everything is born from the silence in our mind, from an opportune thought that becomes reality only if we decide to act.
We have many trips on our backs, but as backpackers, light, open to everything that happens at the moment, without fear of getting lost or asking for directions. But this time it was different, we needed to get more technical in everything, the clothing, the tools, the planning, the physical and mental state.
We buy new bikes I will be talking about later
We left our home in Uruguay
Next chapter I will be talking about the gear we buy and the initial days.
