It's a common mistake and happened to me but i correct the address before submitting the transaction but this is first time i know what should happened after sending to my own address.
I still prefer to use myethwallet with high caution.