Deutsch
Meine Güte was war das für ein Jahr! Und das nach dem Jahr davor, welches sich nicht weniger geizig mit Verrücktheiten zeigte. Jeder wird wohl so seine Aufs und Nieders gehabt haben. Es war wohl eine lehrreiche Zeit zum Erlernen von Bewältigungsstrategien. Und sei es auch nur durch Alkohol gewesen. Man tut was man eben kann.
Ich möchte jetzt hier nicht groß aufzählen all die Dinge, die eh schon jeder weiß, sondern einfach ein allgemeines WTF! hier stehen lassen. Die Intervalle an Wahnsinnsmeldungen sind ja immer kürzer geworden, und zum Ende hin gab es nicht nur täglich, sondern mehrmals täglich eine Knalltüte, die irgendeinen Schmarren zum Besten geben mußte. Um nicht ganz dem Alkohol zu verfallen war es dann doch notwendig das Internet des öfteren abzuschalten 😅
Wenn auch die letzten Monate des Jahres sehr schwer waren und ich knapp am Rande des Erträglichen war, kam Hilfe von unerwarteter Seite und schenkte mir wieder Auftrieb. Deshalb war ich jetzt auch ein paar Monate nicht mehr auf meiner Lieblingsplattform tätig. Der Kopf und die Zeit war nicht da.
Aber untätig war ich auch nicht. Die ganze Zeit über suchte ich (für mich im Kleinen) Lösungen. Denn die unerschütterliche Gewissheit, daß die Dystopie nicht überleben wird, ist nach wie vor mein Leitmotiv – mein Nordstern sozusagen. Aber nur herumsitzen und auf die „Rettung“ zu warten ist nicht sinnvoll. Und nun ist eine Lösung am Horizont aufgetaucht. Es ist kein neues System, keine Revolution und ich pflege auch keine heimlichen Kontakte zu Ausserirdischen (was eigentlich ziemlich cool wäre, sofern sie freundlich gesinnt sind), sondern es ist ein gangbarer Weg im Privaten, welches vielleicht sogar für andere von Nutzen sein könnte. Darüber möchte ich ein wenig mehr im kommenden Jahr schreiben, falls es jemanden interessiert, neben den anderen Dingen, die eher alltäglich sind. Das Motto wird bleiben; wir haben das Privileg in einer historisch einzigartigen Zeit zu leben, und können aus diesen Herausforderungen mehr gewinnen als verlieren. Und jetzt, nach zwei Jahren Schockstarre, steht der Wind auf Vorwärts.
Das schreibe ich übrigens nicht aus der Sylvesterlaune heraus. Es gibt auch keine Liste mit Neujahrsresolutionen, die ich eh nie einhalte, oder nach zwei Wochen wieder aufgebe, sondern es ist ein seit Monaten wachsendes Gefühl der Kraft, die von irgendwoher kommt. 2022 wird im Zeichen des Kampfes stehen. Wie immer der auch aussehen wird. Und das ist gut so.
Also eigentlich wollte ich nur sagen, das, meinem Gefühl nach, 2022 epochal wird und viele Möglichkeiten bereit hält, und es keinen Grund gibt zu verzagen. Und das ich mich freue wieder mehr auf HIVE zu schreiben, da es mir einfach viel Spaß macht. Aber das wichtigste ist:
Euch allen ein frohes neues Jahr!
Und mögen wir einen Weg aus diesem Wahnsinn finden.
English
My goodness what a year it was! And that after the year before, which was no less stingy with craziness. Everyone will have had their ups and downs. It was probably an instructive time to learn coping strategies. And even it may have been only through alcohol. You do what you can.
I don't want to list all the things that everyone already knows, but just leave a general WTF! here. The intervals of madness-news have become shorter and shorter, and towards the end there was not only daily, but several times a day a knucklehead, who had to give some garbage to the best. In order not to fall completely into alcoholism it was necessary to turn off the Internet now and then 😅.
Even though the last months of the year were very difficult and I was just on the edge of the bearable, help came from an unexpected side and gave me a boost again. That's why I have been away from my favorite platform for a few months now. The headspace and the time were not there.
But I was not idle either. All the time I was looking for solutions (for me privately in a small way). Because the unshakable certainty that dystopia will not survive is still my guiding principle - my North Star, so to speak. But just sitting around waiting for "salvation" doesn't make sense. And now a solution has appeared on the horizon. It's not a new system, it's not a revolution, and I'm not secretly contacting aliens (which would be pretty cool as long as they are friendly), but it's a viable way in private that might even be of use to others. I'd like to write a little more about that in the coming year, if anyone is interested, along with the other things that are more mundane. The motto will remain; we have the privilege of living in a historically unique time, and have more to gain than lose from these challenges. And now, after two years of shock, the wind is in the forward direction.
I'm not writing this on a New Year's Eve whim, by the way. Nor is there a list of New Year's resolutions that I never keep anyway, or abandon after two weeks, but rather it is a sense of strength that has been growing for months, coming from somewhere. 2022 will be about struggle. Whatever that will look like. And that's a good thing.
So actually I just wanted to say that, according to my feeling, 2022 will be epochal and holds many possibilities, and there is no reason to despair. And that I'm looking forward to writing more on HIVE again, because it's just a lot of fun. But the most important thing is:
Happy New Year to all of you!
And may we find a way out of this madness.