Hi! Thanks! I appreciate it!
The image is not my original work btw, I've added the source bellow in the comments. The opinion is mine though :)

Having said, I worked with specifically with data visualization in a research lab from 2013 to 2014 called Computational Design and Visualization Lab and even though I moved to a broader application of data science, including AI/machine learning, I've kept my interest and I try to share nice visualizations every week on LinkedIn (started to do it here as well) :)

I can definitely give you some tips if you want, but I must warn you though...the visualizations I used to develop were custom made and made with tools like (processing)[https://processing.org] and similar.

I'm not an expert in tableau, power BI or other more "generalist" products, and even though I respect their power I'm afraid I wouldn't be much help...