Son of dead environmentalist in Iran says family threatened