Der französische Außenminister Jean-Marc Ayrault sagte in einem Fernsehinterview, dass französische Geheimdienste in den nächsten Tagen nachweisen werden, dass die syrischen Streitkräfte chemische Waffen eingesetzt haben.
Theodore A. Postol, Emeritierter Professor für Wissenschaft, Technologie und Nationale Sicherheitspolitik am Massachusetts Institute of Technology erhob bereits vor über einer Woche erhebliche Zweifel zu diesem Giftgasangriff.
Da der englische Text vielleicht nicht ganz so leicht zu verstehen ist, hier die Übersetzung von Carsten Weikamp, eng verbunden mit:
Theodore Postol – A Quick Turnaround Assessment of the White House Intelligence Report Issued on April 11, 2017
Auszüge der Übersetzung:
[...] Ich glaube, dass man zweifelsfrei zeigen kann, dass das Dokument keinen Beweis irgendeiner Art dafür liefert, dass die US-Regierung konkret weiß, dass die syrische Regierung Verursacher des Giftgasangriffs war [...]
[...] Meine Einschätzung ist, dass dieser Behälter höchst wahrscheinlich manipuliert oder inszeniert ist, so dass keine ernsthaften Schlüsse aus den vom Weißen Haus vorgelegten Fotos gezogen werden können [...]
[...] Tatsächlich gibt es im Report keinen Beweis dafür, wer der Urheber dieser Gräueltat war [...]
[...] All diese höchst amateurhaften Fehler weisen darauf hin, dass dieser Bericht des Weißen Hauses, genau wie damals der Obama-Report, nicht wie behauptet von Geheimdienstexperten ordentlich überprüft wurde [...]
[...] Dem Kongress und der Öffentlichkeit sind im Namen der Geheimdienste Berichte vorgelegt worden über Massenvernichtungswaffen im Irak, technische Beweise, die angeblich von Satellitensystemen aufgenommen wurden und von denen jeder kompetente Analytiker wusste, dass sie falsch waren, und jetzt Bilder eines Kraters, denen jeder Analytiker, der auch nur ein kleines bisschen Kompetenz hat, nicht trauen wird [...]
[...] Was ich zum jetzigen Zeitpunkt sagen kann, ist, dass das, was das Weiße Haus dem Land gerade mitteilt, nicht wahr sein kann, und dass die Tatsache, dass diese Information in diesem Format veröffentlicht wurde, ernste Fragen aufwirft hinsichtlich des Umgangs mit der nationalen Sicherheit unseres Landes [...]
Die komplette Übersetzung findet ihr hier:
http://www.nachdenkseiten.de/?p=37887
Zu diesem Thema auch lesenswert:
https://steemit.com/deutsch/@freiheit50/syrien-wir-wissen-fast-nichts