Man wird als Leser meiner Ergüsse ja sowieso noch wissen, das des nicht mein Erstes mal mit der Sprache und der Lernei ist, über welche ich hier Schreibe und natürlich selber Ausgiebig nachgedacht habe.
Da sieht man dann, in den alten Beiträgen, das ich es Hasse, auch nur drüber Nachzudenken, das ich meine eigene Sprache, nicht anständig kann und auch Probleme mit Englisch habe. Allgemein, soziale Sprache, auch Anstrengend ist, oder Schwer zu Lesen und so Gut wie garnicht zu Sprechen. So Sachen eben, lauter "Unstimmigkeiten".
Jetzt....
So ein paar Jahre später. Lerne ich verschiedene Sprachen auf einmal. So eine Art Hassliebe ist das. Ich hasse das!!! Wirklich!
Aber ich Liebe, was ich damit Anstellen kann und können werde, wenn ich so viele Sprachen sprechen kann, wie ich es mir inzwischen reinziehe! Wirklich!
Also ist die Frage nicht, wieviele Sprachen man gleichzeitig Lernen kann, ich kann die dir nicht mal aufzählen, so ein Batzen ist das inzwischen.
Sondern es ist die Frage, für was man das Lernt, wie man es nutzt und warum ein Nichtlernen, garnicht mal so Verkehrt sein kann.
Weil eines weis ich, der Übersetzter, das habe ich früher auch schon gesagt, muss sich um Arbeit keine Sorgen machen.
Heute nicht und Übermorgen auch nicht!
Das Verspreche ich sozusagen nicht nur, sondern zeige in Zukunft sehr Klar und Deutlich, warum wir sogar darauf Angewiesen sind, das die guten alten Berufe brav da bleiben, wo sie sind.
Bis dahin, kann ich viele Sprachen sprechen, die ich eigentlich nur Verstehe, aber keine, die Menschen mögen Neu.
Soll heißen Spanisch und Mandarin müssen noch ein bisschen Warten, bis mir nichts anderes mehr Einfällt zu sagen.
Eines weis ich aber schon, das nicht jeder dafür geschaffen ist, und das man sich nichts reinziehen sollte, auf das man nicht von Herzen Lust hat, außer es muss getan werden.
Mir meine Sprachen gerade noch auszusuchen und zu Entscheiden wer jetzt in meinen Kopf darf und wer nicht, ist immer noch nicht fertig. Trotz allem Vorwissen, trotz aller krzen Praxiserfahrung damit. Ich weis nur, welche Sprachen ich nicht sprechen möchte.
Aber über diese Sprachen, Spreche ich halt einfach nicht mehr. ;-)
Salve
Alucian