Hui, gerade mit der Einleitung hast Du allerdings diverse Fässer aufgemacht, zu denen ich nicht im Detail Stellung nehme. Meine Meinung dazu hab' ich in viiielen Kommentaren bereits in der Blockchain verewigt. :)

Beim Themenkomplex "Familie / Arbeit" sehe ich die Lage ähnlich fatal, wie Du sie darstellst. Mir fehlt zwar (fast) jede Eigenerfahrung mit Institutionen wie der "Agentur gegen Arbeit" oder anderen Vereinen, aber die Berührungspunkte aus dem Freundes- und Bekanntenkreis reichen bereits aus, um sich ein Bild machen zu können.
Besonders prekär ist die offensichtliche Ungleichbehandlung der verschiedenen Gruppen von Betroffenen, die einen "Wettbewerb" selbst unterhalb der Erträglichkeitsgrenze provoziert.

Meine These dazu seit Jahren: das ist kein Versehen oder Unfähigkeit, das ist Vorsatz!