Sehr geehrter Herr Putin.
Ich möchte Sie und das russische Volk, in aller Form und von Herzen, um Entschuldigung bitten.
Es ist für mich und vielen meiner Landsleuten unverständlich, was unsere Regierung umtreibt und Russland mit falschen Anschuldigungen und Beleidigungen überhäuft.
Seien sie gewiss, das der Grossteil des deutschen Volkes, und auch Europas, kein Interesse hat, von irrsinnigen Politikern in einen sinnfreien Krieg gezogen zu werden.
Ihre Wut kann ich durchaus nachvollziehen, aber dennoch bitte ich Sie um Nachsicht. Denn es steht fest, das einige Regierungsmitglieder den Bezug zur Realität vollkommen verloren haben.
Freundliche Grüsse aus Deutschland
Уважаемый господин Путин.
Я извиняюсь перед вами и русским народом, всем сердцем и душой.
Это непостижимо для меня и многих моих соотечественников, которые преследуют наше правительство и перегружают Россию ложными обвинениями и оскорблениями.
Будьте уверены, что большинство немецкого народа, а также европейцев, не заинтересованы в том, чтобы в бессмысленную войну влетели безумные политики.
Я могу понять ваш гнев, но тем не менее я прошу вас о снисхождении. Потому что ясно, что некоторые члены правительства полностью потеряли связь с реальностью.
С наилучшими пожеланиями из Германии