Gestern kam bei BBC World folgender Artikel heraus:
China declares all crypto-currency transactions illegal
China's central bank has announced that all transactions of crypto-currencies are illegal, effectively banning digital tokens such as Bitcoin.
"Virtual currency-related business activities are illegal financial activities," the People's Bank of China said, warning it "seriously endangers the safety of people's assets".
China is one of the world's largest crypto-currency markets.
Fluctuations there often impact the global price of crypto-currencies.
The price of Bitcoin fell by more than $2,000 (£1,460) in the wake of the Chinese announcement.
It is the latest in China's national crackdown on what it sees as a volatile, speculative investment at best - and a way to launder money at worst.
Trading crypto-currency has officially been banned in China since 2019, but has continued online through foreign exchanges.
However, there has been a significant crackdown this year.
In May, Chinese state intuitions warned buyers they would have no protection for continuing to trade Bitcoin and other currencies online, as government officials vowed to increase pressure on the industry.
In June, it told banks and payment platforms to stop facilitating transactions and issued bans on "mining" the currencies - the trade of using powerful computers to make new coins.
But Friday's announcement is the clearest indication yet that China wants to shut down crypto-currency trading in all its forms.
The statement makes clear that those who are involved in "illegal financial activities" are committing a crime and will be prosecuted.
And foreign websites providing such services to Chinese citizens online is also an illegal activity, it said.
Mining migration
The technology at the core of many crypto-currencies, including Bitcoin, relies on many distributed computers verifying and checking transactions on a giant shared ledger known as the blockchain.
As a reward, new "coins" are randomly awarded to those who take part in this work - known as crypto "mining".
China, with its relatively low electricity costs and cheaper computer hardware, has long been one of the world's main centres for mining.
The activity is so popular there that gamers have sometimes blamed the industry for a global shortage of powerful graphics cards, which miners use for processing crypto-currencies.
The Chinese crackdown has already hit the mining industry.
In September 2019, China accounted for 75% of the world's Bitcoin energy use. By April 2021, that had fallen to 46%.
(deutsche Übersetzung - sorry, ist etwas holperig da von Google Translate)
China erklärt alle Kryptowährungstransaktionen für illegal
Chinas Zentralbank hat angekündigt, dass alle Transaktionen mit Kryptowährungen illegal sind, und verbietet damit effektiv digitale Token wie Bitcoin.
"Virtuelle währungsbezogene Geschäftsaktivitäten sind illegale Finanzaktivitäten", sagte die People's Bank of China und warnte, dass sie "die Sicherheit der Vermögenswerte der Menschen ernsthaft gefährden".
China ist einer der größten Kryptowährungsmärkte der Welt.
Schwankungen dort wirken sich oft auf den globalen Preis von Kryptowährungen aus.
Der Preis von Bitcoin fiel im Zuge der chinesischen Ankündigung um mehr als 2.000 USD (1.460 GBP).
Es ist das jüngste in Chinas nationalem Vorgehen gegen das, was es bestenfalls als volatile, spekulative Investition betrachtet – und im schlimmsten Fall als eine Möglichkeit, Geld zu waschen.
Der Handel mit Kryptowährungen ist in China seit 2019 offiziell verboten, wird aber online über ausländische Börsen fortgesetzt.
Allerdings gab es in diesem Jahr eine deutliche Razzia.
Im Mai warnten chinesische Staatsintuitionen die Käufer, dass sie keinen Schutz für den weiteren Online-Handel mit Bitcoin und anderen Währungen hätten, da Regierungsbeamte versprachen, den Druck auf die Branche zu erhöhen.
Im Juni forderte sie Banken und Zahlungsplattformen auf, die Erleichterung von Transaktionen einzustellen, und verbot das „Mining“ der Währungen – den Handel mit leistungsstarken Computern zur Herstellung neuer Münzen.
Die Ankündigung vom Freitag ist jedoch der bisher deutlichste Hinweis darauf, dass China den Kryptowährungshandel in all seinen Formen einstellen will.
Die Erklärung macht deutlich, dass diejenigen, die an "illegalen Finanzaktivitäten" beteiligt sind, eine Straftat begehen und strafrechtlich verfolgt werden.
Und ausländische Websites, die chinesischen Bürgern solche Dienste online anbieten, seien ebenfalls eine illegale Aktivität, hieß es.
Miningmigration
Die Technologie im Kern vieler Kryptowährungen, einschließlich Bitcoin, beruht auf vielen verteilten Computern, die Transaktionen auf einem riesigen gemeinsamen Hauptbuch, der sogenannten Blockchain, verifizieren und überprüfen.
Als Belohnung werden nach dem Zufallsprinzip neue "Coins" an diejenigen vergeben, die an dieser Arbeit teilnehmen - bekannt als Krypto-"Mining".
China ist mit seinen relativ niedrigen Stromkosten und billiger Computerhardware seit langem eines der weltweit wichtigsten Miningzentren.
Die Aktivität ist dort so beliebt, dass Gamer die Industrie manchmal für einen weltweiten Mangel an leistungsstarken Grafikkarten verantwortlich gemacht haben, die Miner für die Verarbeitung von Kryptowährungen verwenden.
Die chinesische Razzia hat die Miningindustrie bereits getroffen.
Im September 2019 entfielen 75 % des weltweiten Bitcoin-Energieverbrauchs auf China. Bis April 2021 waren es 46 %.
Nun ja, das war keine wirkliche Sensation. Gerade ein Land im Kontrolwahn wie China will natürlich keine "wilden" Cryptos, sondern allenfalls eigene, die man unter Kontrolle hat.
Was mich aber erstaunt ist, das hier offenbar niemand das ernst nimmt. Und das, obwohl gerade China in der Lage ist sowas auch durchzusetzen, falls sie das wollen. Denn die Baumwollindustrie kann immer noch ein paar neue Arbeiter gebrauchen...
Eigentlich müßten hier alle mit dem großen P auf der Stirn herumlaufen, stattdessen wird fröhlich weiter über Cryptos, Tokens und dergleichen geschwafelt als wäre alles in Butter.
Well, that wasn't a real sensation. A country in control mania like China does not want "wild" cryptos, of course, but rather its own, which it has under control.
But what amazes me is that apparently nobody here takes this seriously. And that even though China in particular is able to enforce something like that, if they want to. Because the cotton industry still needs a few new workers ...
Actually, everyone should be walking around with the capital P on their foreheads, instead they continue to gossip happily about cryptos, tokens and the like as if everything were okay.
Hat jemand eine Meining dazu, oder kann mir erklären warum das so ist?
Does anyone have an opinion on this, or can explain why that is?
