Ich kann hier nur meine Geschichte erzählen, was mir damals passiert ist.
Mein Mann hatte damals für Muttertag für mich und meiner Schwiegermutter eine Woche Mallorca gebucht.
Wir sind geflogen und hatten eine Woche gemeinsamen Spaß gehabt.
Es war der beste Urlaub, mit meiner Schwiegermutter.
Wir haben es uns eine Woche so richtig gut gehen lassen.
Als wir nach einer Woche zurück mussten, haben wir uns über das Flugzeug lustig gemacht.
„Was ist das denn?“ Ein altes zweimotoriges Flugzeug stand vor unserer Nase.
Erinnerte uns irgendwie an Bud Spencer, in dem Film, zwei Himmel Hunde auf den Weg zur Hölle.
Ich machte mir noch den Spaß, und machte Bud Spencer nach.
Ich hoffe Ihr kennt alle den Film. Ansonsten unbedingt anschauen.
Ein Jahr später, wir hatten eine Reise mit der ganzen Familie erneut nach Mallorca gebucht.
Wir saßen alle in der Machine. Das Flugzeug rollte zur Startbahn, alle waren gut drauf und freuten sich auf den Urlaub.
Das Flugzeug bekam die Starterlaubnis, wir fuhren los. Es wurde immer schneller und hob schließlich ab. Da passierte es.
Ich bekam keine Luft mehr. Wie abgeschnürt, Panik überkam mich. Mein Herz raste wie bei einem Marathon Läufer.
Schweißperlen auf der Stirn. Trockener Mund. Total nasse Hände. Alles zugleich.
Mein Mann schaute mich an, versuchte ruhig mit mir zu sprechen. Nach einigen Sekunden war es dann zum Glück auch wieder vorbei. Die Stewardess hatte das wohl mitbekommen, wenig später kam sie auch schon zu uns,mit einem Glas Wasser. Ich sagte nur was war das ? Die Stewardess meinte, das dieses schon mal passieren könnte. Das hatte wohl was mit der Schwerkraft zu tun.
Ok sagte ich, und beruhigte mich so langsam wieder.
Wir in Mallorca angekommen, bezogen wir erst einmal unsere Zimmer.
Später gingen wir zum Essen nach unten.
Wir genossen eine Woche lang Mallorca.
Wir machten Schiffs Touren,Spaziergänge am Strand,Bummeln durch Städte,alles das, was uns Spaß machte.
Die Zeit des Abschieds kam, wir mussten zurück nach Deutschland.
Wir saßen im Flugzeug, keiner hatte daran gedacht, was letztens passiert war.
Das Flugzeug startete, und hob ab, da passierte es erneut.
Erneut die selben Symptome, nach einigen Sekunden war es dann auch wieder vorbei.
Als wir auf deutschen Boden waren,sagte ich nur, ich steige in kein Flugzeug mehr.
Das ganze war mir zu krass.
Wenn mein Mann vom fliegen redet, werde ich ganz unruhig.
I can only tell my story here of what happened to me back then.
My husband had booked a week in Mallorca for me and my mother-in-law for Mother's Day.
We flew and had fun together for a week.
It was the best vacation with my mother-in-law.
We really enjoyed ourselves for a week.
When we had to go back after a week, we made fun of the plane.
"What's that?" An old twin-engine plane was in front of our nose.
Somehow reminded us of Bud Spencer in the movie, Two Heaven Dogs on the Way to Hell.
I was still joking and imitated Bud Spencer.
I hope you all know the film. Otherwise, be sure to watch.
A year later, we had booked a trip with the whole family to Mallorca again.
We were all in the machine. The plane rolled to the runway, everyone was in a good mood and looking forward to the vacation.
The plane got the start permit, we drove off. It got faster and faster and finally took off. Then it happened.
I couldn't breathe. As if cut off, panic struck me. My heart was racing like a marathon runner.
Beads of sweat on the forehead. Dry mouth. Totally wet hands. Everything at the same time.
My husband looked at me, tried to speak to me calmly. Fortunately, after a few seconds it was over again. The stewardess had noticed that, a little later she came to us with a glass of water. I just said what was that? The stewardess said that this could happen before. That had something to do with gravity.
Ok I said, and slowly calmed down again.
When we arrived in Mallorca, we first moved into our rooms.
We later went down to eat.
We enjoyed Mallorca for a week.
We went on boat tours, walks on the beach, strolling through cities, everything we enjoyed.
The time to say goodbye came, we had to go back to Germany.
We were on the plane, nobody had thought about what had happened recently.
The plane took off and took off, then it happened again.
The same symptoms again, after a few seconds it was over.
When we were on German soil, I only said that I would no longer board an airplane.
The whole thing was too blatant for me.
When my husband talks about flying, I get very restless.