Herbstfarben │ Autumn colours

Grünblättriger Schwefelkopf ■ Sulphur tuft

Hypholoma fasciculare

Traumhaftes Wetter lädt förmlich ein, im Spessart zu wandern. Vom Hafenlohrtal bei Windheim geht es hinauf in den Hochspessart. Dort oben dominieren die Rotbuchen den Wald. Ein Paradies für Naturliebhaber und Pilzsammler, zu denen auch ich gehöre. Meine Sammelleidenschaft beschränkt sich jedoch vorwiegend auf die Fotografie. In den Wäldern des Hochspessart findet sich fast immer ein lohnendes Motiv. Diese Gruppe von Schwefelköpfen konnte ich schon von weitem an ihrer leuchtenden Farbe erkennen. Um nicht nur die Pilzgruppe, sondern auch den Wald und das fantastische Wetter mit meiner Aufnahme festzuhalten, habe ich mich für eine Weitwinkelaufnahme entschieden. Sie vermittelt am besten wie traumhaft sich der Wald an diesem Tag präsentierte.

Fantastic weather invites you to hike in the Spessart. From the Hafenlohrtal valley near Windheim you go up to the Hochspessart. Up there the red beeches dominate the forest. A paradise for nature lovers and mushroom pickers, to which also I belong. But my passion for collecting is mainly limited to photography. In the forests of the Hochspessart there is almost always a worthwhile motif. I could recognize this group of sulfur heads already from afar by their bright color. In order to capture not only the mushroom group, but also the forest and the fantastic weather with my picture, I decided to take a wide-angle picture. The best way to convey how fantastic the forest was that day.