In nur noch ein paar Stunden ist es bald wieder soweit, dass wir in ein neues Jahr übergehen. Dieses Jahr wird nun doch etwas besonders sein. Wir beenden nicht nur ein einzelnes Jahr und springen in ein neues hinein. Sondern wir haben eine ganze Dekade hinter uns gelassen und beginnen eine neue.
[EN] Only a few hours left and we will move into a new year soon. This turn of the year, is this time something special. Of Course one year is ending and another will start, but it is coming up that a decade will end and another ten years will start.
Diesen Moment sollte man doch einmal genießen und zurückblicken. Sich vor das innere Auge all die Dinge hervorrufen, welche man erlebt hat. Egal ob es höhen und tiefen gab, ob es nun alles richtig war oder manch ein Fehler dabei war. Ein Moment an dem man, nicht nur an einem Tag des Jahres, aus seinem vergangenen ICH lernen kann. Lernen für das morgige oder zukünftige ICH, um eine bessere Version seiner selbst zu werden.
[EN] We should enjoy this moment and take a look back at our past. Just to take this moment to think about all the things we experienced. There have been ups and downs, maybe not all of them have been correct and maybe we made some mistakes. At this moment we can take our chance to think about our past, hopefully not only once a year, and learn for our future, at least to become a better version of ourselves.
Einige Türen müssen geschlossen werden, wiederum andere sollten wir öffnen um einen neuen Weg zu finden.
[EN] Some doors has to be closed, but others should we open to find some new ways.
An dieser Stelle möchte ich allen Steemians einen guten Rutsch und frohes neues Jahr wünschen! Mögen unsere Steem-Träume wahr werden
[EN] At this part I want to wish all Steemians a happy new year! Let our Steem-dreams come true!