Genau da bin ich mir nicht sicher. Soweit ich weiß, kommen Artikel nur auf die Trendseite, wenn sie viele teure Upvotes bekommen. Ich glaube nicht, dass das mit der Anzahl der Kommentare einen Einfluss darauf hat, ob der Artikel auf die Trendseite kommt. (man möge mich da bitte berichtigen, wenn ich falsch liege).