Hallo liebe Steemians,

Dear Steemians,

heute Mittag, um genau zu sein vor etwa 2 Stunden hatten wir, Hive account@alexvan und seine Frau Hive account@allthroughmyeyes, Hive account@spirits4you, Hive account@chrissysworld und meine Wenigkeit ein kleines Meetup. Es war ein Treffen, welches sich recht kurzfristig ergeben hatte. Alex war seid gestern in Dresden und so haben wir die Chance genutzt um uns zum Mittagessen zu treffen.

About 2 hours ago, Hive account@alexvan and his wife Hive account@allthroughmyeyes, Hive account@spirits4you, Hive account@chrissysworld and myself had a small meetup. It was a meeting, which had come at a very short notice. Alex was in Dresden yesterday so we took the chance to meet for lunch.

Auch wenn die gemeinsame Zeit nur von kurzer Dauer war, so war es schön andere Steemians einmal im realen Leben zu Treffen. In lockerer Runde konnte wir plaudern und Erfahrungen austauschen. Natürlich war das Essen auch hervorragen und reichlich wie immer. Leider hatten Hive account@sabine-reichert und Hive account@germansailor keine Zeit um dem kleinen Treffen beizuwohnen.

Even though the time together was short-lived, it was nice to meet other Steemians once in real life. In a relaxed round we could chat and exchange experiences. Of course the food was outstanding and plentiful as always. Unfortunately, Hive account@sabine-reichert and Hive account@germansailor had no time to attend the small meeting.

Aber ich denke, es wird sicherlich eine Wiederholung solch eines Meetup geben. Für alle die Interesse haben, derzeit ist ein Meetup in Planung, welches zu Pfingsten (19.05.-21.05. 2018) in der Oberlausitz stattfinden soll. Genauer am Dreiweiberner See in Lohsa.

But I think there will certainly be a repeat of such a Meetup. For those who are interested, a Meetup is currently being planned, which will take place at Whitsun (19.05.-21.05.2018) in Oberlausitz. More precisely on the Three-Weiber Lake in Lohsa.

Interesse an der Teilnahme haben bisher Hive account@pipurilla (welcher extra mit seiner Familie aus Luxemburg anreisen würde), Hive account@spirits4you, Hive account@sabine-reichert und ihr Mann Hive account@germansailor so wie Hive account@chrissysworld und ich bekundet. Natürlich sind auch alle anderen die gern teilnehmen wollen, herzlich dazu eingeladen.

Interesting to participate so far have been Hive account@pipurilla (which would travel extra with his family from Luxembourg), Hive account@spirits4you, Hive account@sabine-reichert and her husband Hive account@germansailor as well as Hive account@chrissysworld and myself. Of course, all the others who would like to participate, are cordially invited.

Falls ihr also auch teilnehmen möchtet, schreibt mich einfach im Discord Chanel an. Alex und seiner Frau, wünsche ich eine gute Heimreise nach München und euch andern Steemians einen schönen und entspannten Samstagnachmittag.

So if you want to join, just write to me in Discord Chanel. Alex and his wife, I wish a good trip home to Munich and you other Steemians a nice and relaxed Saturday afternoon.

Photos by @HomeArtPictures & @ChrissysWorld

In the future you will find the majority of my pictures and reports under the #passionforphotography