My cat Sira died/Meine Katze Sira ist gestorben
[English]
After 16 years my beloved cat Sira died. To deal with it is not easy after this long long time. It is so funny when I come home and she is not already at the door. Football, Formula 1 and DTM are not as they used to be. Sure it sounds stupid, but if you haven't known it for 16 years. Often I thought to myself, cat you should have become a dog. It's incredible how different animals are from character. My other 2 cats want their food and sometimes stroking, but otherwise their rest. Sira, on the other hand, always followed you, even when taking a shower she went to the bathroom and waited until you were done. When the vet said that she was very ill a world collapsed inside of me. I knew it could happen every day. She stopped eating and lost weight. The doctor told me to save her. The feeling to know that she will not be there tomorrow has torn me apart. But what to do with her? I live on the 4th floor, have no garden and no possibility to bury her! After the long time I could not just leave her at the vet where she is disposed. I was looking for a way to give her her last dignity. I found this possible. Money played no role! I let my mouse burn and get it back in an urn. What do you think about it?
[Deutsch]
Nach 16 Jahren ist meine geliebte Katze Sira gestorben. Damit umzugehen ist nicht einfach nach dieser langen langen Zeit. Es ist so komisch wenn ich nach Hause komme und sie nicht schon an der Tür ist. Fussball, Formel 1 und DTM ist nicht mehr so wie es mal war. Klar es hört sich doof an, aber wenn man es 16 Jahre nicht anderst kennt. Oft dachte ich mir, Katze du hättest ein Hund werden sollen. Es ist unglaublich wie unterschiedlich Tiere vom Charakter sind. Meine anderen 2 Katzen wollen ihr Fressen und manchmal Streicheln, aber sonst ihre Ruhe. Sira hingegen ist einem immer nachgelaufen, sogar beim Duschen ging sie mit ins Bad und hat gewartet bis man fertig war. Als der Tierarzt sagte das sie sehr Krank ist brach eine Welt in mir zusammen. Ich wusste das es jeden Tag soweit sein kann. Sie hörte auf zu Fressen und verlor an Gewicht. Der Arzt legte mir nahe sie zu erlösen. Das Gefühl zu wissen das sie ab morgen nicht mehr da ist hat mich innerlich zerrissen. Aber was machen mit ihr? Ich Wohne im 4.Stock, habe keinen Garten und keine möglichkeit sie zu Begraben! Nach der langen Zeit konnte ich sie nicht einfach beim Tierarzt lassen wo sie entsorgt wird. Ich suchte nach einer möglichkeit ihr die letzte Würde zu geben. Ich habe diese möglichkleit gefunden. Geld spielte keine Rolle! Ich habe meine Maus verbrennen lassen und bekomme sie in einer Urne zurück. Was denkt ihr darüber?
