@kikihamster: ja die hardware