Was hat Sütterlin mit Esoterik zu tun?
Keep Austin weird
Zuerst möchte ich euch meinen guten Bekannten Brandon Hodge vorstellen. Erfolgreicher Geschäftsmann, liebevoller Vater, Ehemann einer großartigen Künstlerin, und Koryphäe auf dem Gebiet des Übersinnlichen. Das Überraschende ist aber, das Brandon sich für die Geschichte, die Wissenschaft dahinter interessiert. Das Esoterische nimmt eine farbenfrohe Nebenrolle ein.
Oujia Board / Planchette
Vom Ouija Board bis zum sprechenden Tisch, alles wird geschichtlich, technisch wie auch gesellschaftlich von Brandon beleuchtet sowie ausgewertet und unter anderem auf dieser Website veröffentlicht.
http://www.mysteriousplanchette.com
Leider derzeit nur auf Englisch!
Diese Seite ist gespickt mit Fakten, Historie, wunderbaren Eindrücken, festgehalten auf unzähligen alten Fotos / Bildern.
Ich schulde euch noch eine Antwort auf die Frage, die ich am Anfang des Posts gestellt habe.
Sütterlin und Esoterik
Wie das Leben so spielt, führt es Menschen oft auf unerwartete Weise zusammen. Mein Ehemann arbeitete in seinen Flegeljahren für Brandon. Chef und Arbeitnehmer wurden gute Freunde.
Jahre später in einem Laden für ausgefallene Dinge (https://m.facebook.com/MonkeySeeMonkeyDoAustin/ Geschäftsinhaber... yup, Brandon), machte uns mein Gatte bekannt. So kam eins zum anderen. Brandon's Leidenschaft und meine Herkunft.
Wieder bayerischen Boden unter meinen Füßen, erhielt ich eine Mail von Brandon, ob ich nicht Lust hätte, für ihn ein Dokument zu übersetzen. Natürlich hatte ich Lust. Seitdem habe ich das Vergnügen, von Zeit zu Zeit Ausflüge in das Reich der Esoterik zu machen.
Da generell die Texte aus den letzten zwei Jahrhunderten stammen, schlägt mein Hirn oft akrobatische Purzelbäume.
Mal abgesehen von der Handschrift, Schriftart wie Sütterlin, macht die Grammatik der damaligen Zeit mit endlosen Schachtelsätzen es oft nicht einfach für mich. Aber darin liegt der Reiz für mich!
Auch wenn hin und wieder aufgrunddessen die kleinen Räder in meinem Hirn heiß laufen, macht es mir immens Spaß, diese kniffligen Schriftstücke auseinander zu nehmen und wieder zusammen zu puzzeln.
Hier eine Kostprobe
Viel Spaß beim rätseln😉.
Hier sind Brandon und ich in einem seiner bekannten Geschäfte.
https://shaferpower.com/2014/02/02/austin-from-scratch-an-interview-with-brandon-hodge-founder-of-big-top-candy-shop/
Süßigkeiten aus aller Welt, nur mal so angemerkt. Nomnomnom. ...!
Und so fand das Sütterlin zur Esoterik und kuschelt seitdem mit der Wissenschaft.
Drück euch! Und lasst mich euer Übersetzungsergebnis wissen😉
Wer noch mehr über Brandon Hodge wissen möchte, Sgt. Google gibt gerne Auskunft.