Nach unserem fantastischen Aufenthalt mit Übernachtung in einer Jurte direkt am Strand von Tulum, beschlossen wir am nächsten Tag, weiterzufahren und den touristischen Teil der Riviera Maya hinter uns zu lassen. Unser nächstes Ziel war: Die Lagune der 7 Farben, besser bekannt als BACALAR!
Después de nuestra increíble estadía, durmiendo en una yurta directamente en la playa de Tulum, al día siguiente decidimos seguir adelante y dejar atrás la parte turística de la Riviera Maya. Nuestro siguiente destino fue: ¡La laguna de los 7 colores, más conocida como BACALAR!
Am frühen Nachmittag brachen wir auf, fuhren entlang der Autobahn in Richtung Chetumal und kamen ungefähr 2,5 bis 3 Stunden später in unserer schönen Airbnb-Hütte direkt am See an. Sie war klein, aber gemütlich, hatte ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine kleine Terrasse. - Leider nur ein bisschen überteuert für das, was es war.
Comenzamos a conducir temprano en la tarde por la carretera hacia Chetumal y llegamos aproximadamente 2,5 a 3 horas más tarde a nuestra hermosa cabaña de Airbnb, justo en el lago. Era pequeño pero cómodo e incluía un dormitorio, un baño y una pequeña terraza. - Lamentablemente un poco caro para lo que era.
Am nächsten Morgen genossen wir einen wunderschönen Sonnenaufgang am Wasser. Es ist etwas ganz Besonderes, die Sonne an diesem See aufgehen zu sehen. Es sieht aus wie ein ständig sich wandelndes Gemälde, wenn sich die Farben des Wassers, je nach Sonnenstand und Tiefe des Sees, von verschiedenen Blautönen zu Grüntönen ändert!
A la mañana siguiente disfrutamos de un hermoso amanecer en el agua. Es muy especial ver salir el sol en este lago. ¡Parece pintado cuando el color cambia de diferentes tipos de azul y verde dependiendo del sol y la profundidad del lago!
Der See wird von 3 verschiedenen Cenoten genährt, die sich in ihm befinden. Offiziell ist es der größte See Mexikos, mit einer Länge von 42 km und einer Breite von bis zu 4 km.
Das Dorf Bacalar liegt direkt neben der Lagune. Der Rest der Umgebung besteht hauptsächlich aus kleinen Herbergen und Hotels im Dschungel, in denen man viel Fauna und Flora findet.
Bekannt ist der See vor allem für seine Schönheit. Fast jede Unterkunft hat einen privaten Steg am Wasser und mehreren Hängematten. Es ist der perfekte Ort, um den ganzen Tag zu entspannen, zu schwimmen und die schöne Aussicht auf das Wasser zu genießen. Oft scheint es so, als wäre man auf den Malediven.
El lago se está generando debido a 3 cenotes diferentes ubicados dentro de él. Oficialmente es el lago más grande de México considerando que tiene 42 km de largo y 4 km de ancho.
El pueblo de Bacalar está ubicado justo al lado de la laguna. El resto de sus alrededores son en su mayoría pequeños hostales y hoteles en la selva donde se puede encontrar mucha fauna y flora.
El lago es conocido por su belleza. Casi todos los alojamientos cuentan con una pasarela privada en el agua y varias hamacas. Es el lugar perfecto para relajarse todo el día, nadar y disfrutar de la hermosa vista del agua. Parece simplemente como uno estuviera en las Maldivas.
Wir wollten ein wenig aktiver sein und mieteten ein paar Stand-up-Paddels, um den See zu erkunden und dabei schön braun zu werden. Es ist sehr einfach, Kajaks, Katamarane, Boote oder Standup-Paddel an diesem See zu organisieren. Alles dreht sich um nachhaltigen Tourismus, daher steht die Erforschung und Wertschätzung der Natur an erster Stelle!
Queríamos ser más activas y alquilamos algunos Stand-up Paddles para explorar el lago mientras nos bronceamos. Es muy fácil organizar Kayaks, Catamaranes, Barcos o Standup Paddles en este lago. Todo se trata de turismo sostenible, ¡así que explorar y apreciar la naturaleza es lo primero!
Nachdem wir ein paar Stunden Sport gemacht hatten, beschlossen wir, zurück zu paddeln und uns neben dem Steg im Wasser zu entspannen. Es war so schön, im erfrischenden klaren Wasser zu sein. Die Farben sind so traumhaft und nur der süße Geschmack des Wassers erinnert einen daran, dass man sich nicht am Meer befindet.
Después de hacer deporte durante algunas horas decidimos volver a relajarnos junto a pasarela en el agua. Fue tan agradable estar en el agua cristalina y refrescante. Los colores son tan hermosos y solo el dulce sabor del agua nos recordó que no estuvimos en el océano.
Nach so viel Sport und Aktivität wurden wir hungrig und fuhren zum fantastischen Restaurant Los Hechizos, das auf mexikanisches Essen spezialisiert und hoch bewertet ist! - Ich muss sagen, das Essen war köstlich und das ist ein großes Kompliment, wenn man bedenkt, dass ich mit einer Köchin zusammen lebe und sie stimmte mir zu.
Después de tanto deporte y actividad comenzamos a tener hambre y fuimos al increíble restaurante Los Hechizos, que está especializado en comida mexicana y tiene una alta calificación. - Debo decir que la comida estuvo riquísima y eso es un gran cumplido, considerando que vivo con una cocinera y ella estuvo de acuerdo.
Wir hatten natürliche Limonade mit Minze, Guacamole, Huhn mit Reis, Gemüse und Bohnen, Fisch, und unser Freund bestellte Fleisch mit Kartoffeln und Gemüse.
Ordenamos limonada natural con menta, guacamole, pollo con arroz, verduras y frijoles, pescado, y nuestro amigo pidió carne con patatas y verduras.
Nachdem wir das alles verdrückt hatten, fielen wir direkt ins Foodkoma. Also gönnten wir uns eine kleine Siesta in der Hängematte.
Al comer todo esto caímos directamente en el foodcoma. Así que tomamos una pequeña siesta compartiendo una hamaca.
Für den Sonnenuntergang sicherten wir uns die Schaukel direkt neben dem Restaurant. Es war der perfekte Ort, um unsere Füsse ins erfrischende Wasser zu hängen und die beste Aussicht zu haben.
Para la puesta de sol, nos subimos al columpio justo al lado del restaurante. Era el lugar perfecto para colgar nuestros pies en el agua refrescante y tener la mejor vista.
![fullsizeoutput_1f33.jpeg](
Diese Sonnenuntergänge sind einfach unglaublich! Es ist sehr selten, etwas so Schönes zu sehen, deshalb haben wir es sehr genossen!
¡Estas puestas de sol son increíbles! Es muy raro ver algo tan hermoso, ¡así que lo disfrutamos mucho!
Am nächsten Tag mieteten wir ein Boot und erkundeten den See und seine Cenoten genauer. Aber davon erzähle ich euch dann beim nächsten Mal - Bis dahin Genießt das Video des Tages:
Al día siguiente alquilamos un bote y exploramos el lago y sus cenotes. Pero más sobre eso pronto - Hasta alli desfruten del video del día:
Servus & Un abrazo,
Liz