Es ist Feierabend in Canary Wharf. Tausende strömen aus den Büros der großen Banken in Richtung Overground oder Tube. In der U-Bahnstation steht man in Reihen vor den Türen am Bahnsteig und wartet auf die nächste Bahn in Richtung Waterloo Station. Es ist warm, die Bahn kommt, Menschen strömen in die Bahn. Alle stehen dicht an dicht, die Hitze ist fast unerträglich, es riecht wie im Pumakäfig.
Auf einem Sitzplatz ein Mann, der mit sich selbst beschäftigt ist: Er hat einen Pickel im Gesicht entdeckt, der ihn scheinbar stört. Weniger stört den Passagier, dass er in der vollen U-Bahn sitzt. Wie er auch drückt und kratzt, auf der Strecke zwischen Canary Wharf und Waterloo, der Pickel im Gesicht ist einfach zu hartnäckig, um ihn ausdrücken zu könne. Nun gut, für die Umstehenden wäre es auch nicht allzu schön gewesen, wenn der Eiter aus dem Pickel durch die Bahn gespritzt wäre.
Pendeln in London, immer ein Vergnügen.