Bei uMatrix kann man den referrer für Drittseiten deaktivieren und bin mir relativ sicher, dass man das pro Seite/hostname einzeln einstellen kann. Vielleicht wäre das ja ne Lösung.