Langsam werde ich alt
Heute wollte ich mir Spider-Man - Into the Spider-Verse ansehen.
Warum der Titel auf deutsch in Spider-Man a new Universe geändert wurde?? PFFF, wahrscheinlich damit es saudämlich klingt?!? Mir fällt meist ned viel zu den Eindeutschungen ein. Aber wenn ein englischer Titel in einen meist verfremdenden oder einfach nur simmpleren wieder englischen Titel verfremdet wird - da fehlt mir jedes Verständnis für.
Jedenfalls wollte ich mir heute das Filmchen reinziehen, aber bin kläglich gescheitert - nach ner halben Stunde war Schluß für mich. Dann wurde es mir unerträglich.
Grundsätzlich hat mir gefallen was ich gesehen habe. Tolle Animation, Super Kameraführung, geniale Perspektiven und auch fetzige Musik.
Woran ich da jetzt gescheitert bin? Am Umgangston und am Klamauk. Dieser Film ist eindeutig für ein eher grenzdebiles kindlich/jugendliches Puplikum gerichtet. Bevor ich es vergesse, die deutsche Synchronisation war auch relativ furchtbar, und die quietschenden Stimmen einfach unerträglich.
Ich halte sowas in animierten Filmen schon lange nimmer aus, weshalb ich so gut wie alles animierte die letzten gut 1 1/2 Jahrzehnte beinahe komplett ignoriert habe. Ausnahme waren da eigentlich nur die gezeichneten Filme aus dem Konkurenzhaus DC. Dort gibt es auch lustiges und Szenen zum lachen, dennoch wird mit dem nötigen Ernst an die Sache herangegangen. Dort blieben die meist ernsten Wurzeln aus den Comics erhalten.
Spider-Verse ist trotz der eigentlich guten Geschichte nur für Kids und total besoffene geeignet.
Schade wenn eine ehrwürdige Figur wie Spider-Man zum klamaukigen Popcorn-Kino der übelsten Machart abrutscht.
