Losung und Lehrtext für Mittwoch, 11.12.2019
Noah fand Gnade vor dem HERRN.
1.Mose 6,8
Wie ihr nun angenommen habt den Herrn Christus Jesus, so lebt auch in ihm, verwurzelt und gegründet in ihm und fest im Glauben.
Kolosser 2,6-7
God's word on this day - Daily Text 11.12.2019
Noah found favor in the sight of the Lord.
Genesis 6:8
Just as you received Christ Jesus as Lord, continue to live your lives in him, rooted and built up in him, strengthened in the faith.
Colossians 2:6-7
Deutung:
- In dem heutigen Losungsvers geht es um die Sintflut. Wohl einer der bekanntesten Geschichten aus dem Alten Testament. Die Menschen entfernten sich immer weiter von Gott und Gott entschied einen Neuanfang zu gestalten. Nur Noah und seine Familie sollten gerettet werden. Es heisst das Noah in enger Verbindung mit Gott lebte. Das wurde deutlich als Gott ihm von seinen Plänen erzählte und er eine Arche bauen sollte. Platz für seine Familie und vielen Tieren die als Paar mitkommen sollten. Noah tat alles was Gott ihm gebot.
- Was mussten die Menschen gedacht haben die in der Nähe von Noah gewohnt haben. Die müssen gedacht haben das er verrückt ist. Oder was hat seine Familie ngedacht? Er baute eine Arche obwohl weit und breit kein Wasser zu sehen war, wofür diese Arche eine Verwendung hätte haben können. Wir wissen ja wie die Geschichte ausging. Aber was will uns dieser Vers über das Heute und Jetzt sagen?
- Ich denke der 2. Vers gibt uns die Antwort. Der Apostel Paulus schrieb den Kolossern, dass sie ganz eng und verwurzelt mit Jesus Christus sein sollen. Das bedeutet das er Einfluss auf unser Leben haben soll. Das er durch unser Handeln und Reden sichtbar wird. Die grosse Frage ist wie eng wollen wir mit Jesus verbunden sein? Wer sich für ein Leben mit Ihm entscheidet kann sich sicher sein, dass die ganze Fülle der Gottheit in Ihm lebt. Wer ihn annimmt findet wie Noah "Gnade vor dem Herrn" Wir sind dann mit Gott verbunden und er mit uns.
Liebe Grüße Michael
Interpretation:
- Today's slogan verse is about the Flood. Probably one of the most famous stories from the Old Testament. People were moving further and further away from God and God decided to make a new beginning. Only Noah and his family were to be saved. It is said that Noah lived in close connection with God. This became clear when God told him about his plans and he was to build an ark. Space for his family and many animals to come as a couple. Noah did everything God commanded him.
- What must the people who lived near Noah have thought. They must have thought he was crazy. Or what did his family think? He built an ark although there was no water to see far and wide, for which this ark could have been used. We know how the story ended. But what does this verse want to tell us about today and now?
- I think the 2nd verse gives us the answer. The apostle Paul wrote to the Colossians that they should be very close and rooted in Jesus Christ. This means that he should have an influence on our lives. That he becomes visible through our actions and words. The big question is how closely do we want to be connected with Jesus? Those who decide to live with Him can be sure that the whole fullness of the Godhead lives in Him. Whoever accepts Him finds Him like Noah "grace before the Lord". We are then connected with God and He with us.
Greetings Michael
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Quelle/Source:
Brüder-Unität – Herrnhuter Brüdergemeine (www.herrnhuter.de).
Informationen zu den Losungen finden Sie unter www.herrnhuter.de