Today we made another trip to the Falkensteiner Ufer. It is always beautiful there. We had high tide which can be seen on the pictures.
Heute haben wir mal wieder einen Ausflug an das Falkensteiner Ufer gemacht. Es ist immer wieder wunderschön da. Wir hatten Flut was auf den Bildern gut zu erkennen ist.
The Elbe comes and goes with the tide. Now is the time where the huge container ships could head for the harbour. The time we were there we didn't see any of these big ships, otherwise I would have taken it with my camera.
Die Elbe kommt und geht mit der Flut. Jetzt ist die Zeit wo die riesegen Containerschiffe den Hafen ansteuern könnten. Die Zeit die wir da waren haben wir keines dieser grossen Schiffe gesehen , sonst hätte ich es mit meiner Camera aufgenommen.
A beautiful picture when the sun fights its way through the clouds again and again.
Ein schönes Bild wenn die Sonne sich immer wieder durch die Wolken durchkämpft.
Of course we also brought some time to build. As you can see on the picture. My son (5 years old nearly 6) built a house for us with stone walls.
Zeit zum bauen haben wir natürlich auch mit gebracht. Wie man auf dem Bild gut erkennen kann. Sohnemann (5 Jahre alt fast 6) hat ein Haus für uns gebaut mit Schutzwänden aus Stein.
Last but not least he said: "Dad we still have to plant a tree. If we're here in summer, he'll give us shade." We did it!
Zu guter letzt sagte er: "Papa wir müssen noch einen Baum Pflanzen. Wenn wir im Sommer hier sind das er uns Schatten spendet" Gesagt getan!
Greetings Michael
LG Michael
Translater: deepl.com