Liebe Freunde, heute will ich Euch mit auf einen Spaziergang durch das nächtliche Dresden nehmen.

Wie einige von Euch wissen, waren wir letzte Woche mal wieder im Osten der deutschen Republik unterwegs und natürlich stand auch Dresden auf dem kulturellen Programm.

Besonders hat mich der abendliche Gang durch diese quirlige Stadt geprägt. Ich war berauscht von der Vielfalt dieser alt-ehrwürdigen Gebäude, welche aussahen als wollten sie sich an Schönheit und Majestät übertreffen.

Ich hatte leider mein Stativ zuhause vergessen, so dass ich die Fotos mit relativ langen Belichtungszeiten, teils auch unter Zuhilfenahme des eingebauten Blitzlichts, aufnahm. Montiert hatte ich mein Weitwinkel-Zoom 10-24 mit einer relativ hohen Lichtempfindlichkeit von 3,5-4,5.

Kommt also mit auf den kleinen abendlichen Spaziergang durch Dresden:

🇬🇧

Dear friends, today I want to take you for a walk through Dresden at night.

As some of you know, last week we were in the east of the German Republic again and of course Dresden was also on the cultural program.

Especially the evening walk through this lively city has influenced me. I was overwhelmed by the variety of these old-venerable buildings, which looked as if they wanted to surpass each other in beauty and majesty.

Unfortunately I had forgotten my tripod at home, so that I took the photos with relatively long exposure times, partly also with the help of the inserted flash light. I had mounted my wide-angle zoom 10-24 with a relatively high light sensitivity of 3.5-4.5.

Now come with me to the small evening walk through Dresden:

🇩🇪

Auch am Abend ist er die Anstrengung wert: Der Aufstieg zum Turmgang der Frauenkirche. Die Aussicht über Dresden ist nach allen Seiten Atemberaubend. Sogar die Großbaustelle hat ihren Flair. Den Kran habe ich auf diesem Foto angeblitzt um ihn im Nachthimmel sichtbar zu machen.

🇬🇧

It is also worth the effort by night: the ascent to the tower of the "Frauenkirche". The view over Dresden is breathtaking on all sides. Even the large construction site has its flair. I flashed the crane on that photo to make it visible in the nighty sky.