Hallo ihr braven Blogger und Crypto Lovers!
Hello all good bloggers and crypto lovers!
Heute begrüsst euch der 
und wünscht euch allen Frieden, Zufriedenheit und Gesundheit
auch wenn es zur Zeit, für vielen eine schwierige Zeit ist!
Seit über 2 Monaten habe ich mir meinen Bart & Haare wachsen lassen,
da ich gebeten wurde in einer Kinderkrippe und Kindergarten
den Nikolaus zu spielen! War natürlich Ehrensache!!
Today the
and wishes you all peace, happiness and health
even if it is a difficult time for many at the moment!
I have been growing my beard & hair for over 2 months now,
because I was asked to play Nicolaus ( similar Santa Claus) in a nursery and nursery school in a nursery and kindergarten! Of course it was a matter of honour!
Gestern war es soweit, mein erster Auftritt in der Kinderkrippe,
die Kinder warteten bereits voller Spannung und Vorfreude
auf das kommen des Nikolaus
Yesterday was the day, my first performance in the crèche,
the children were already waiting full of excitement and anticipation
for the arrival of Nicolaus
Während ein Lied angestimmt wurde,
kam der Nikolaus in den Raum und setzte sich
auf den für ihn bereitgestellten Stuhl
While a song was being sung,
Nicolaus came into the room and sat down on the chair
on the chair provided for him
Mann merkte die Anspannung und Ehrfurcht der Kinder
zur Auflockerung trug auch die Geschichte vom Hl. Nikolaus bei,
war erstaunt wie gut sie die Geschichte bereits kannten
You could feel the tension and awe of the children.
The story of St. Nicholas also helped to lighten the mood,
was amazed at how well they already knew the story.
Nach einem weiteren Lied, war es dann soweit,
auf das die Kinder warteten,
das ich meinen Sack mit den Geschenken verteile...
After another song, the time had come,
that the children were waiting for,
for me to hand out my sack of presents...
Eins nach dem Anderen rief ich per Namen auf,
und sie freuten sich über die kleinen Nikolaus Säckchen!
Als alles ausgeteilt war,
musste ich mich von den Kindern verabschieden,
und sie verstanden das der Nikolaus ja auch noch
die vielen anderen Kinder besuchen musste!!
One by one I called them by name,
and they were delighted with the little Nicolaus bags!
When everything was handed out,
I had to say goodbye to the children,
and they understood that Nicolaus also had to visit
to visit all the other children!
Heute waren dann schon die etwas älteren dran,
glaubt mir es war das gleiche schöne Erlebnis!!
Anmerken möchte ich, das ich es schade finde,
dass sich kein Elternteil von all den Kindern gefunden hat
der den Nikolaus machen wollte,
ihr ahnt es sicher schon warum....
Today it was the turn of the older ones,
Believe me, it was the same wonderful experience!
I would like to say that I think it is a pity
that no parent of all the children could be found
who wanted to do Nikolaus,
you can guess why....
Eine gute Nachricht gibts für die nächsten Meetup Teilnehmer in Graz (Austria):
Der Nikolaus hat mir für euch was mitgegeben,
welches in erster Linie die Erst-Teilnehmer freuen wird
Hier gleich die Info:
Das nächste Meetup in Graz findet
am 15.Dezember 18.00uhr statt!
Zum Abschluß möchte ich noch auf das Meetup in München
kommenden Samstag 10.12.2022 hinweisen:
@reiseamateur/hive-meetup-in-muenchen-am-samstag-10-dezember-2022-inkl-fotowalk-davor
Und jetzt danke für das lesen bis hier hin,
allen noch einen schönen Nikolaus Tag/ Nacht/ Feier
And now thank you for reading this far,
to all a nice St. Nicholas day/night/celebration
euer / your
photocredit: all
device: iphone 13 Pro & Samsung S21 FE
Ps.: Die Einahmen dieses Posts werden an 
für ihr Projekt in Euro überwiesen!!
Ps.: The proceeds of this post will be transferred to
for her project in Euros!!!