Das Zitat
"Humanity's greatest fear is that truth is absolute!"
"Die grösste Angst der Menschheit ist diese, dass die Wahrheit absolut ist!"
Weitere Informationen und Kontext
Zunächst im Englischen Original:
"The ego has a hard timy with the concept of any absolutes. It loves relativism. That is another part of the big trap where we are at. Relativistic ideas, especially when it comes to morality. We are going to talk about moral relativism. But, the concept here is, that Natural Law does not require you to believe that it is a fact. No more than Gravity requires to believe that it is a fact. That needs to be understood. Human belief is completely irrelevant when it comes to the existence and operation of Natural Law, just as it is irrelevant in relation to any of the other Laws of Nature, such as Gravity, Inertia, Momentum, Thermodynamics or Electromagnetism. Similar to such other phenomena of Nature, the workings of Natural Law require no belief in order for them to be discovered and known. So what I am saying is: Your belief is not going to change Natural Law, but your inquiry into it can lead to an understanding of it. You can develop the knowledge of it, if you are willing to open your mind and look at how these laws function."
Dann auf Deutsch übersetzt von mir, ich nehme mir stets Freiheiten dabei:
"Das Ego hat grosse Schwierigkeiten mit dem Konzept von absoluten Werten. Es liebt den Relativismus. Das ist ein weiterer Teil der grossen Falle, um welche wir versammelt sind. Relativistische Ideen florieren, speziell wenn es um Moralität (Sittlichkeit und Tugendhaftigkeit) geht. Wir werden noch über moralischen Relativismus sprechen. Aber das fundamentale Konzept hier besteht darin, dass das Naturrecht (überpositives Recht) keinen Glauben an seine Wirksamkeit benötigt. So wie auch Schwerkraft keinen Glauben an ihre Wirksamkeit braucht. Das muss verstanden werden. Der menschliche Glauben ist völlig irrelevant wenn es um die Existenz und das Wirken von Naturrecht geht, so wie er auch bezüglich anderer Naturgesetze wie der Gravitation, der Trägheit, dem Impuls, der Thermodynamik oder dem Elektromagnetismus irrelevant ist. Ähnlich wie bei den genannten Phänomenen aus der Natur brauchen die Wirkungsweisen des Naturrechts keinen Glauben an sie, um entdeckt und erkannt zu werden. Was ich sage ist: Dein Glaube wird das Naturrecht nicht verändern, aber deine Nachforschung/Vertiefung darin kann zu einem Verständnis dieses Rechts führen. Du kannst Wissen darüber entwickeln, wenn du bereit bist, deinen Geist zu öffnen und anzuschauen wie dieses Recht funktioniert."
Mark Passio
Mark Passio ist ein US-Amerikaner aus Philadelphia und selbsternannter Wahrheitssucher. Seine Vergangenheit als Priester in "The Church of Satan", der "Kirche Satans", erlaubt ihm, in den Themen Okkultismus und Satanismus wirklich interessante und ebenso wichtige Informationen zu veröffentlichen. Es geht in seinen Vorträgen um das Wirken des Bösen auf diesem Planeten, um Menschen, die sich dieses gezielt zunutze machen, um ihre egoistischen Ziele zu erreichen. Dinge wie Naturrecht behandelt er auch. Ich halte seine Publikationen meist für sehr interessant und wichtig. Ich würde es toll finden, wenn dieses Material auch in Deutsch zur Verfügung stünde. Für die Übersetzung längerer Passagen oder ganzer Seminare fehlt mir allerdings die Zeit.
Mark Passio habe ich schon einmal in meiner Zitate-Rubrik erscheinen lassen, nämlich in der sechsten Episode [3]. Seine Webseite "What on Earth is Happening" ist vollgestopft mit Inhalten [4] und definitiv viele Besuche wert. Er reklamiert kein Urheberrecht auf die dort bereitgestellten Inhalte, ihm ist wichtig, dass möglichst viele Leute davon erfahren. Alles darf also weiterverbreitet und (am liebsten akkurat) übersetzt werden.
[1] Das Zitat wurde aus dem ersten Teil des dreiteiligen Seminarvideos über Naturgesetze entnommen. Es kann bei ca. Minute 107 nachgehört werden, allerdings nur in englischer Sprache. Und dazu ist es nicht Original von ihm, sondern kommt überraschenderweise aus einer TV-Show, deren Name allerdings Passio selber entfallen war und es deshalb auch für mich unmöglich macht, deren Namen in Erfahrung zu bringen. Aber er hat es 1. sehr passend und 2. prominent im verlinktem Seminar erwähnt. Es könte schon von ihm sein...
[2] Das Naturrecht oder überpositive Recht herrscht zurzeit kaum in einem Land vor, sondern wurde weitestgehend vom positiven Recht abgelöst.
https://de.wikipedia.org/wiki/Naturrecht
[3] https://steemit.com/deutsch/@saamychristen/zitate-006-mark-passio
[4] http://whatonearthishappening.com
