Heilige Bastarde, Kapitel 40