DEU
Ich schreibe diesen Post als Selbstreflektion, oder um dir vielleicht etwas mit auf den Weg geben zu können, weil es dir ähnlich geht.
Jeder hatte schon einmal vor irgendetwas Angst. Sei es wegen eines Tests der geschrieben werden muss, vor einem Bewerbungsgespräch, etwas neues anzufangen... Es gibt einige Dinge die ich nun hier aufzählen könnte. Das was viele davon allerdings gemeinsam haben ist, dass man sich nicht vor den Dingen selbst fürchtet, sondern vor dem was sein könnte.
ENG
I'm writing this post as a self-reflection, or to maybe give you something to take away because you feel similarly.
Everyone has been afraid of something at one time or another. Be it because of a test that needs to be written, before a job interview, starting something new.... There are several things I could list here. But what many of them have in common is that you are not afraid of the things themselves, but of what could be.
Das wovor man sich fürchtet ist nicht im hier und jetzt, sondern in der Zukunft. Ich habe oft Momente, da mache ich mir extreme Gedanken über eventuelle Kausalketten, die meine Entscheidungen verursachen könnten. Mein Kopf geht dabei abertausende Optionen durch, wie diese Geschehnisse verlaufen könnten. Manche davon sind arg wahnwitzig oder auch vielleicht ein wenig unrealistisch. Kurz gesagt, ich forme Szenarien, die vermutlich niemals eintreffen werden. Vor einigen dieser fürchte ich mich. Auch der Gedanke daran diesen Post zu schreiben und ihn abzuschicken löst bei mir Angst aus. (Die vermutlich überwunden wurde, denn du liest das ja jetzt.)
What you are afraid of is not here and now, but in the future. I often have moments when I think about possible causal chains that my decisions could cause. My mind goes through thousands and thousands of options of how these events might play out. Some of them are quite insane or even a bit unrealistic. In short, I form scenarios that will probably never happen. I am afraid of some of them. Even the thought of writing this post and publishing it triggers fear in me. (Which has probably been overcome, since you're reading this now).
Vorsicht ist besser als Nachsicht!
So sagt man jedenfalls. Doch nichts von den Szenarien, die man sich in seinem Kopf ausgemalt hat sind passiert. Wenn man einfach macht und den Dingen seinen Lauf lässt weiß man was kommt. DAS ist der Punkt an dem es real wird.
Die Angst kann einen lähmen und oft lässt man sich, weil man Angst hat es einfach zu tun, DIE MÖGLICHKEIT SEINES LEBENS durch die Lappen gehen. Ich könnte da Lieder drüber singen. Die wären aber alle länger als die Blockchain selbst.
Better safe than sorry!
Or so they say. But none of the scenarios that you have imagined in your head have happened. If you just do it and let things run their course, you know what's coming. THAT is the point at which it becomes real.
Fear can paralyze you and often you let THE POSSIBILITY OF YOUR LIFE slip through your fingers because you are afraid to do it. I could sing songs about it. But they would all be longer than the blockchain itself.
Eigentlich haben wir nur Angst vor der Angst selbst!
Angst ist nicht real. Der einzige Ort, an dem Angst existieren kann, ist in unserer Vorstellung von der Zukunft. Sie ist ein Produkt unserer eigenen Fantasie und lässt uns Dinge fürchten, die in der Gegenwart nicht existieren und vielleicht niemals existieren werden. Sie grenzt an Wahnsinn. Versteh mich nicht falsch, die Gefahr ist sehr wohl real, aber Angst ist eine Entscheidung.
Zitat aus dem Film "After Earth"
Ich persönlich entscheide mich nun dagegen Angst zu haben. Dafür hält das Leben einfach zu viel schöne Dinge bereit. Die lass ich mir nie wieder durch die Lappen gehen. Die Angst davor etwas zu vermasseln hat mich jetzt schon wieder dazu gebracht es zu vermasseln und das hat mir nun die Augen geöffnet. Mach nicht denselben Fehler. Hab keine Angst.
Actually, we are only afraid of fear itself!
Fear is not real. The only place that fear can exist is in our thoughts of the future. It is a product of our imagination, causing us to fear things that do not at present and may not ever exist. That is near insanity. Do not misunderstand me, danger is very real, but fear is a choice.
Quote from the movie "After Earth
I now personally decide against being afraid. For this, life simply holds too many beautiful things in store. I'll never let them slip through my fingers again. The fear of screwing something up has now made me screw it up again and this has now opened my eyes. Don't make the same mistake. Don't be afraid.